• Sự thật về ung thư đại tràng
  • Ung thư đại trực tràng, còn được gọi là ung thư đại tràng hoặc ung thư ruột, là loại ung thư phổ biến nhất ở Singapore. Khoảng 1.200 trường hợp mới được chẩn đoán mỗi năm. Đây là bệnh ung thư hàng đầu được chẩn đoán ở nam giới và là bệnh ung thư phổ biến thứ hai được chẩn đoán ở phụ nữ.
  • Nếu được phát hiện sớm, ung thư đại tràng cũng là một trong những dạng ung thư có thể điều trị và phòng ngừa được.
    • Quan niệm: Nếu tôi không có triệu chứng gì, thì tôi không bị ung thư đại tràng
    • Sự thật: Bạn có thể được chẩn đoán mắc bệnh ung thư đại tràng ngay cả khi bạn không biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào.
      
      

      

  • Trong giai đoạn đầu phát triển, ung thư đại trực tràng có thể không gây ra bất kỳ triệu chứng nào. Thật vậy, hơn một nửa số người được chẩn đoán mắc bệnh ung thư này mỗi năm không có triệu chứng gì.

  • Khi ung thư trong đại trực tràng phát triển hoặc lan rộng, các triệu chứng thường sẽ xảy ra. Chúng thay đổi tùy theo kích thước và vị trí của ung thư.

  • Các triệu chứng thường gặp bao gồm có máu trong phân, thay đổi thói quen đại tiện, đau bụng dai dẳng, đầy hơi hoặc chuột rút, cảm giác ruột không hoàn toàn trống rỗng và sút cân đột ngột không giải thích được.
    • Quan niệm: Không thể chữa khỏi ung thư đại trực tràng
    • Sự thật: Ung thư đại trực tràng có thể ngăn ngừa được
      
      
  • Bạn có thể ngăn ngừa ung thư đại trực tràng bằng cách thay đổi chế độ ăn uống và lối sống
  • Ăn nhiều trái cây và rau quả hơn, tiêu thụ ít chất béo bão hòa và thịt chế biến, đảm bảo bạn tập thể dục thường xuyên và duy trì cân nặng khỏe mạnh.
  • Ung thư đại trực tràng cũng có thể được ngăn ngừa thông qua tầm soát thích hợp. Tầm soát ung thư đại trực tràng thường xuyên là rất quan trọng.
  • Sàng lọc không chỉ có thể phát hiện ung thư đại trực tràng ở giai đoạn sớm hơn, cho phép điều trị hiệu quả hơn, mà còn giúp ngăn ngừa ung thư phát triển ngay từ đầu. Thực hiện điều này bằng cách tìm và loại bỏ sự tăng trưởng bất thường (polyp) trong đại tràng hoặc trực tràng trước khi chúng chuyển thành ung thư.
  • Nếu bạn từ 50 tuổi trở lên, hãy đi kiểm tra thường xuyên – với Xét nghiệm miễn dịch hóa học (FIT) để phát hiện máu ẩn trong phân mỗi năm một lần và nội soi đại tràng 10 năm một lần.
  • Tuy nhiên, nếu bạn có nguy cơ mắc ung thư đại trực tràng cao hơn, bạn nên bắt đầu sàng lọc ở độ tuổi sớm hơn và thực hiện nội soi đại tràng cứ sau một đến ba năm.
    • Quan niệm: Nếu tôi bị polyp trong đại tràng, điều đó có nghĩa là tôi bị ung thư đại trực tràng.
    • Sự thật: Polyp là sự phát triển lành tính và không có nghĩa là bạn bị ung thư.
      
      
      
  • Polyp, hay u tuyến, là sự phát triển lành tính. Tuy nhiên, chúng có thể chuyển thành ung thư trong một khoảng thời gian và do đó, nên loại bỏ nếu được phát hiện sớm. Do vậy ung thư đại trực tràng có thể được ngăn ngừa thông qua tầm soát thường xuyên.
  • Phần lớn ung thư đại trực tràng phát sinh từ polyp tuyến, sự tăng trưởng giống như tuyến, phát triển trên màng nhầy lót ruột già. Vì nhìn chung chúng không có bất kỳ triệu chứng nào, polyp chỉ được tìm thấy thông qua kiểm tra tầm soát. Một trong bốn người đàn ông sẽ có polyp khi anh ta 50 tuổi và tỷ lệ mắc bệnh tăng theo độ tuổi.
  • Thông thường phải mất khoảng 5 đến 10 năm để một polyp trở thành ác tính. Điều này mang lại một khoảng thời gian đáng kể cho ung thư đại trực tràng được phát hiện khi nó vẫn còn trong giai đoạn tiền ác tính trước khi polyp trở thành ung thư.

• Những xét nghiệm tầm soát phổ biển

• Xét nghiệm miễn dịch hóa học phân (FIT) 

Một xét nghiệm sàng lọc sơ bộ nhanh chóng và thuận tiện cho bệnh ung thư đại trực tràng, Xét nghiệm miễn dịch hóa học phân (FIT) phát hiện lượng máu nhỏ trong phân. Nếu máu được tìm thấy, nó cần phải được theo dõi bởi các xét nghiệm khác để tìm nguồn máu. FIT rất dễ thực hiện: Có sẵn thành một bộ, có thể được thực hiện tại nhà.

• Nội soi đại tràng

Nội soi đại tràng bao gồm việc sử dụng một ống mảnh, linh hoạt được gọi là ống nội soi đại tràng. Ống này được đưa vào qua trực tràng, cho phép các bác sĩ kiểm tra lớp lót bên trong của ruột già. Thông thường được thực hiện dưới tác dụng của thuốc an thần nhẹ, nội soi đại tràng mất khoảng 15 phút; polyp lành tính có thể được loại bỏ trong quá trình này.

*** Nguồn: Parkway Cancer Centre Singapore | Trung tâm Ung thư Parkway Singapore

• Sự thật về ung thư đại tràng
  • Ung thư đại trực tràng, còn được gọi là ung thư đại tràng hoặc ung thư ruột, là loại ung thư phổ biến nhất ở Singapore. Khoảng 1.200 trường hợp mới được chẩn đoán mỗi năm. Đây là bệnh ung thư hàng đầu được chẩn đoán ở nam giới và là bệnh ung thư phổ biến thứ hai được chẩn đoán ở phụ nữ.
  • Nếu được phát hiện sớm, ung thư đại tràng cũng là một trong những dạng ung thư có thể điều trị và phòng ngừa được.
    • Quan niệm: Nếu tôi không có triệu chứng gì, thì tôi không bị ung thư đại tràng
    • Sự thật: Bạn có thể được chẩn đoán mắc bệnh ung thư đại tràng ngay cả khi bạn không biểu hiện bất kỳ triệu chứng nào.
      
      

      

  • Trong giai đoạn đầu phát triển, ung thư đại trực tràng có thể không gây ra bất kỳ triệu chứng nào. Thật vậy, hơn một nửa số người được chẩn đoán mắc bệnh ung thư này mỗi năm không có triệu chứng gì.

  • Khi ung thư trong đại trực tràng phát triển hoặc lan rộng, các triệu chứng thường sẽ xảy ra. Chúng thay đổi tùy theo kích thước và vị trí của ung thư.

  • Các triệu chứng thường gặp bao gồm có máu trong phân, thay đổi thói quen đại tiện, đau bụng dai dẳng, đầy hơi hoặc chuột rút, cảm giác ruột không hoàn toàn trống rỗng và sút cân đột ngột không giải thích được.
    • Quan niệm: Không thể chữa khỏi ung thư đại trực tràng
    • Sự thật: Ung thư đại trực tràng có thể ngăn ngừa được
      
      
  • Bạn có thể ngăn ngừa ung thư đại trực tràng bằng cách thay đổi chế độ ăn uống và lối sống
  • Ăn nhiều trái cây và rau quả hơn, tiêu thụ ít chất béo bão hòa và thịt chế biến, đảm bảo bạn tập thể dục thường xuyên và duy trì cân nặng khỏe mạnh.
  • Ung thư đại trực tràng cũng có thể được ngăn ngừa thông qua tầm soát thích hợp. Tầm soát ung thư đại trực tràng thường xuyên là rất quan trọng.
  • Sàng lọc không chỉ có thể phát hiện ung thư đại trực tràng ở giai đoạn sớm hơn, cho phép điều trị hiệu quả hơn, mà còn giúp ngăn ngừa ung thư phát triển ngay từ đầu. Thực hiện điều này bằng cách tìm và loại bỏ sự tăng trưởng bất thường (polyp) trong đại tràng hoặc trực tràng trước khi chúng chuyển thành ung thư.
  • Nếu bạn từ 50 tuổi trở lên, hãy đi kiểm tra thường xuyên – với Xét nghiệm miễn dịch hóa học (FIT) để phát hiện máu ẩn trong phân mỗi năm một lần và nội soi đại tràng 10 năm một lần.
  • Tuy nhiên, nếu bạn có nguy cơ mắc ung thư đại trực tràng cao hơn, bạn nên bắt đầu sàng lọc ở độ tuổi sớm hơn và thực hiện nội soi đại tràng cứ sau một đến ba năm.
    • Quan niệm: Nếu tôi bị polyp trong đại tràng, điều đó có nghĩa là tôi bị ung thư đại trực tràng.
    • Sự thật: Polyp là sự phát triển lành tính và không có nghĩa là bạn bị ung thư.
      
      
      
  • Polyp, hay u tuyến, là sự phát triển lành tính. Tuy nhiên, chúng có thể chuyển thành ung thư trong một khoảng thời gian và do đó, nên loại bỏ nếu được phát hiện sớm. Do vậy ung thư đại trực tràng có thể được ngăn ngừa thông qua tầm soát thường xuyên.
  • Phần lớn ung thư đại trực tràng phát sinh từ polyp tuyến, sự tăng trưởng giống như tuyến, phát triển trên màng nhầy lót ruột già. Vì nhìn chung chúng không có bất kỳ triệu chứng nào, polyp chỉ được tìm thấy thông qua kiểm tra tầm soát. Một trong bốn người đàn ông sẽ có polyp khi anh ta 50 tuổi và tỷ lệ mắc bệnh tăng theo độ tuổi.
  • Thông thường phải mất khoảng 5 đến 10 năm để một polyp trở thành ác tính. Điều này mang lại một khoảng thời gian đáng kể cho ung thư đại trực tràng được phát hiện khi nó vẫn còn trong giai đoạn tiền ác tính trước khi polyp trở thành ung thư.

• Những xét nghiệm tầm soát phổ biển

• Xét nghiệm miễn dịch hóa học phân (FIT) 

Một xét nghiệm sàng lọc sơ bộ nhanh chóng và thuận tiện cho bệnh ung thư đại trực tràng, Xét nghiệm miễn dịch hóa học phân (FIT) phát hiện lượng máu nhỏ trong phân. Nếu máu được tìm thấy, nó cần phải được theo dõi bởi các xét nghiệm khác để tìm nguồn máu. FIT rất dễ thực hiện: Có sẵn thành một bộ, có thể được thực hiện tại nhà.

• Nội soi đại tràng

Nội soi đại tràng bao gồm việc sử dụng một ống mảnh, linh hoạt được gọi là ống nội soi đại tràng. Ống này được đưa vào qua trực tràng, cho phép các bác sĩ kiểm tra lớp lót bên trong của ruột già. Thông thường được thực hiện dưới tác dụng của thuốc an thần nhẹ, nội soi đại tràng mất khoảng 15 phút; polyp lành tính có thể được loại bỏ trong quá trình này.

*** Nguồn: Parkway Cancer Centre Singapore | Trung tâm Ung thư Parkway Singapore